Articles

Affichage des articles du février, 2023

Hadith: Indique-moi une œuvre dont la pratique me permettra d’entrer au Paradis

Image
    Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate qu’un bédouin vint demander au Prophèteﷺ : « Ô Messager d’Allah ! Indique-moi une œuvre dont la pratique me permettra d’entrer au Paradis ! »  Le Prophète ﷺ lui répondit : « Adore Allah sans rien Lui associer, accomplis les prières prescrites, acquitte-toi de l’aumône obligatoire et jeûne le mois de Ramadan. »  Le bédouin s'exclama : « Par Celui qui détient mon âme dans Sa Main ! Je n’ajouterai rien à cela, ni ne l’en diminuerai [de quoi que ce soit] ! »  Lorsqu’il s’en alla, le Prophète ﷺdit : « Que celui qui souhaite voir un homme du Paradis, regarde celui-là ! » https://hadeethenc.com/fr/browse/hadith/3689   عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ:  دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الجنَّةَ ، قَالَ:   تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلاةَ المُكْتُوبَةَ ، وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ المَفْرُوضَةَ ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ . قَالَ:   وَالَ

Hadith:Celui qui montre ses bonnes actions aux gens par ostentation

Image
  Le Prophète ﷺ a dit : " مَنْ سَمَّعَ النَّاسَ بِعَمَلِهِ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ سَامِعَ خَلْقِهِ، وَصَغَّرَهُ، وَحَقَّرَهُ " " Celui qui montre ses bonnes actions aux gens par ostentation, Allah va le dévoiler (le jour de la résurrection) devant ses créatures et II va le mépriser et l'humilier ." [Rapporté par AHmad n°6509 et authentifié par Chou3ayb Al Arnā'ouT] يُحَدِّثُ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ سَمَّعَ النَّاسَ بِعَمَلِهِ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ سَامِعَ خَلْقِهِ، وَصَغَّرَهُ، وَحَقَّرَهُ ". قَالَ : فَذَرَفَتْ عَيْنَا عَبْدِ اللَّهِ. (رواه أحمد رقم ٦٥٠٩ وصححه شعيب الأرناؤوط) يعني: لا يستره عن خلقه، وفي نسخة: (مسامع خلقه) مكان (سامع خلقه) ، والأقرب (سامع خلقه) ، وهذا من باب المجازاة، فمن يسمع يسمع الله به، ولهذا قال: (اذهبوا إلى الذين كنتم تراءون) ، وفي رواية أخرى: (فضحه الله على رءوس الخلائق) .

Hadith: Je vous recommande d'être bienfaisants envers les femmes

Image
      Le prophète ﷺ a dit :  Je vous recommande d'être bienfaisants envers les femmes, en effet, la femme a été créée d'une côte et la partie la plus courbée de la côte est la haute, si tu veux la redresser tu la casses, et si tu la laisses elle reste comme telle, je vous recommande donc d'être bienfaisants envers les femmes. اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلَاهُ فَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ فَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ Rapporté par Al-Boukhâri 3331. ═════ ❁❁❁ ═════ Le messager d'Allah ﷺ dit : خيركم خيركم لأهله وأنا خيركم لأهلي Les meilleurs d’entre vous sont ceux qui sont les meilleurs envers leurs familles ; et je suis certes le meilleur d’entre vous envers ma famille. صحيح ابن ماجه 1621.

Hadith: Etonnant est le croyant!

Image
    Le messager d'Allah ﷺ dit : Etonnant est le croyant, Allah ne lui décrète rien sans que ça ne lui soit meilleur. عجبا للمؤمن لا يقضي الله له شيئا إلا كان خيرا له السلسلة الصحيحة 148. ═════ ❁❁❁ ═════ Le prophète ﷺ a dit : Que la situation du croyant est étonnante ! Toute sa situation est bonne, et celà n'appartient qu'au croyant. S'il obtient une aisance, il remercie Allah et celà est un bien pour lui, Et s'il est atteint d'un malheur, il patiente et celà est un bien pour lui. [Mouslim 2999] ═════ ❁❁❁ ═════ Le Prophète ﷺ dit à Ibn 'Abbâs - qu'Allah les agréé - : « Sache que si tous les gens se réunissaient pour t'être utile en quelque chose, ils ne te seraient utiles que pour une chose qu'Allah a déjà décrété pour toi. Et sache que s'ils se réunissaint tous pour te nuire en quelque chose, il ne te nuiraient que pour une chose qu'Allah a déjà inscrite contre toi. Les plumes ont été levées et l'encre sur les feuilles a séché.

Tremblements de terre et miséricorde de Dieu !

Image
  عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :  " أُمَّتِي هَذِهِ أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ، لَيْسَ عَلَيْهَا عَذَابٌ فِي الْآخِرَةِ،  عَذَابُهَا فِي الدُّنْيَا الْفِتَنُ وَالزَّلَازِلُ وَالْقَتْلُ ". (رواه أبو داود رقم ٤٢٧٨ وصححه الألباني) Le Prophète a dit : "Ma communauté-ci est une communauté à laquelle il est fait miséricorde, elle n'aura pas de châtiment dans l'au-delà (pour la majorité des musulmans), mais plutôt son châtiment est ici-bas par les troubles, les séismes et les tueries." [Rapporté par Abou Dawoud n°4278 ]

Ne soyez pas l'un de ceux

Image
  عنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه : " إِنَّ الله يُبْغِضُ كُلَّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ صَخَّابٍ فِي الأَسْوَاقِ، جِيفَةٍ بِاللَّيْلِ، حِمَارٍ بِالنَّهَارِ، عَالِمٍ بِالدُّنْيَا جَاهِلٍ بِالآخِرَةِ ". (رواه ابن حبان رقم ٧٢ وصححه شعيب الأرناؤوط) Le Prophète a dit : "Certes Allah déteste tout individu orgueilleux, dur, querelleur dans les marchés, qui est un cadavre la nuit et un âne la journée, savant en ce qui concerne la vie d'ici-bas et ignorant concernant l'au-delà." [Rapporté par Ibn Hibban n°72 et authentifié par Chou3ayb Al Arnā'ouT]

Le droit d'un musulman sur un musulman

Image
  " المسلمُ أخو المسلمِ لا يظلمه ولا يخونُه ولا يسلمه في مصيبَةٍ نزلَتْ به ". (رواه الطبراني في المعجم الكبير رقم ١٣٢٣٩ و صححه الهيثمي في مجمع الزوائد رقم ١٣٦٨٦)  

La science et les actes

Image
  قال إبراهيم بن أدهم رحمه الله : " اطلبوا العلم للعمل، فإن أكثر الناس قد غلطوا حتى صارَ علمهم كالجبال، وعملهم كالذر ". (الطبقات الكبرى ٥٩/١)