l'Islam est la vérité

  Voici comment écrire "esclave de Dieu" en araméen (la langue du prophète Jésus) avec translittération: ܥܒܕܐ ܕܐܠܗ  (abda d'Alah)   On peut comparer les lettres araméennes avec leurs homologues arabes:   C'est ce que Jésus a lui-même déclaré dans sa propre langue !   Notez que le script araméen est écrit de droite à gauche (en arabe et en hébreu), et la translittération représente les caractères araméens en utilisant l'alphabet anglais. Pour la parole de Dieu en araméen, voir le lexique araméen ici .

 Quelle est la salutation du Christ et des musulmans? La salutation que le Christ a enseignée à ses disciples était "Paix à vous" ou "Que la paix soit avec vous" (Luc 24:36, Jean 20:19). C'est une salutation qui exprime l'espoir que la paix soit avec la personne à qui on s'adresse.   En araméen, la langue que parlait Jésus, la salutation "Paix à vous" est "Shlama lakum".   En ce qui concerne les musulmans, la salutation commune est "As-salamu alaykum", qui signifie "Que la paix soit sur vous". C'est une salutation courante utilisée en arabe par les musulmans du monde entier pour saluer les autres musulmans. La réponse à cette salutation est "Wa alaykum as-salam", qui signifie "Et que la paix soit sur vous aussi".